Begin from the home page, and click on the Customer tab at the top of the page.
On the left hand side are all advanced search filers. Locate the box that says "Postal Code" and enter the correct zip code into the box.
To find the customers, click on the blue button that says "search"